scroll away перевод
- исчезать из поля зрения на экране
- scroll: 1) свиток (пергаментный, кожаный, шелковый и т. п.) Ex: to roll up a scroll свернуть свиток2) _возв. список Ex: on the scroll of fame на скрижалях славы3) завиток (подписи), росчерк4) _архит. волюта
- away: 1) отсутствующий, в отсутствии Ex: to be away отсутствовать; уехать Ex: he is away он уехал из дому2) отстоящий, удаленный, находящийся на расстоянии Ex: a small town ten miles away небольшой городо
- be away: 1) отсутствовать Ex: he is away он уехал2) быть убранным, спрятанным (за ненадобностью)3) _сл. быть упрятанным в тюрьму4) _спорт. начать бег, стартовать (тж. перен.) Ex: be well away вырваться впере
- copper scroll: Медный свиток
- floodplain scroll: излучина поймы
- linen scroll: орнамент в виде свёрнутого полотна
- memory scroll: прокрутка электронной записной книжки (сотового радиотелефона)
- ninja scroll: Манускрипт ниндзя
- plunger scroll: спиральная камера плунжера (топливного насоса)
- scroll (art): Рольверк
- scroll and key: Свиток и ключ
- scroll arrow: стрелка прокрутки
- scroll bar: полоса прокрутки; линейка прокрутки (изображения в окне)
- scroll bone: носовая раковина
- scroll box: 1. окно просмотра (путем прокрутки)2. ползунок прокрутки (файла наэкране)